cv

Traducteur
code JU-VE-201110-738 on venezuela.enligne-int.com vers international

Spécialiste en traductions de textes financiers et économiques (Je suis le PDG d'une banque, proche à la retraite). Aussi business, informatique et affaires sociales.

MR Ju... U...

...

CARACAS 81229 Ve

Expertise :

In the following industries:
Informatique, Marketing, Banque, BTP, Finances

Fields of practice:
Finances, Commerce, finances, affaires, marketing, Commerce, finances, affaires, marketing, informatique

Management teams your interventions may concern:
Direction Financiere Direction Internationale Direction Générale

Types of interventions:
Missions courtes, je travaille seul

Training courses attended:
Cours de traduction Barcelona Espagne

Education:
Sciences Économiques Université de Grenoble,


Others

Led training courses:

Computer skills:
Word, Excel, PDF


Languages: Es Fr En

Some references:
Jean Boyer

Presentation sheet cretaed / updated on: 2011-10-25 00:06:12

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Presentation

Je suis le PDG d’une petite banque et je prévois de prendre ma retraite dans quelques années; j’ai donc commencé le développement d’une affaire indépendante de traduction car je suis trilingue espagnol (lange maternelle), français (DALF C2. Je suis aussi citoyen français), anglais (Certifié comme traducteur par le Chartered Institute of Linguists de Londres EN-SP. J'ai aussi le CPE de Cambridge). Ma spécialité se centre dans le domaine de la banque, des sciences économiques et sociales (Licencié ès Sciences Économiques de l’Université de Grenoble) et aussi en informatique parce que j’en ai fait des études de troisième niveau (USB à Caracas) et j’ai travaillé de nombreuses années dans quelques entreprises technologiques internationales, avant de devenir banquier. J’ai de l'expérience en traduction et interprétation dans le développement de mes activités professionnelles, mais pas encore commercialement. J’écris des articles hebdomadaires pour un journal local.

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.